DANCE OF DEATH (LA DANZA DE LA MUERTE)

Te contaré una historia que te hará temblar
Acerca de algo que presencié...

Una noche mientras me maravillaba con la naturaleza.
Prometí beber una copa.... una nada más...

Estaba caminando... disfrutando del brillo de la luna....
Contemplando las estrellas...

Sin darme cuenta de la presencia ...
Que me observaba y me seguía de cerca...

Me asusté y caí de rodillas... cuando algo salió de los arbustos y me atacó
Me llevó a un lugar terrible... que me hizo caer en desgracia.

Me pidieron que me les uniera en la "danza de la muerte"
Participé en su extraño ritual... sin saber que sería una víctima.

Fue como si el tiempo se hubiera detenido...
Me petrificó el miedo, pero aún así planeaba huir...

Estaba tocando ya el corazón del fuego..., pero no sentía dolor.
Sentí que estaba siendo hipnotizado para separarme de mi espíritu.

Si tan solo alguien pudiera corroborar mi historia...

¡Bailé, salté y canté con ellos...!
¡¡Sus miradas solo revelaban muerte!!

¡¡Eran cuerpos sin vida
Eran muertos vivientes (¡TODOS ELLOS!)
Todos venían del infierno...!!


Mientras bailaba con los muertos mi espíritu libre me gritaba... y se reía de mi...
Bajo mi vivo cadáver ...los muertos bailaban
Mi espíritu regresó a mi cuerpo en el momento justo...
No sabía si estaba vivo o muerto, porque seguía viendo a los muertos..

Por suerte comenzó una pelea que desvió su atención...
Escapé en el momento en que me ignoraron...

Corrí como un demonio.. más rápido que el viento.
Y no miré hacia atrás...
Solo corrí hacia adelante pues me atrevería a jugar con mi destino...

Cuando sientes que tu hora ha llegado...
Sabes que estarás preparado para afrontarla...
Despídete de todos a quienes aprecias
Has un brindis y una oración...

Cuando estas dormido...
Cómodo en tu cama...
Y debes despertar para bailar con los muertos...
Cuando estas dormido...
Cómodo en tu cama...
Y debes despertar para bailar con los muertos...

Aún no logro entender... por qué me dejaron ir...
Solo sé que la proxima vez que vaya a bailar... será con los muertos

CITY OF BLINDING LIGHTS (LA CIUDAD DE LAS LUCES CEGADORAS)

Cuanto más ves... menos sabes
Descubres mucho menos a medida que avanzas
Sabía mucho más antes... que ahora.

Corazón de neón.... ojos resplandecientes
Ciudad alumbrada por luciérnagas
Que hacen publicidad para gente como nosotros.

Te extraño cuando no estás cerca
Estoy preparado para elevarme.

Te ves tan hermosa esta noche
En la ciudad de las luces cegadoras.

Sonríes sin mirar
Sales mal en la fotografía
La luz del flash enrojece los irises
Que la cámara no puede ver.

Te he visto andar por ahí sin miedo
Sin intentar ser alguien que no eres
¿Puedes ver la belleza en mi interior?
¿Qué le pasó a la belleza que había en mi interior?.

Te extraño cuando no estás cerca
Estoy preparado para elevarme.

Te ves tan hermosa esta noche
En la ciudad de las luces cegadoras...

El tiempo... El tiempo... El tiempo... El tiempo...
El tiempo... hará algunos cambios en mi...
Pero no podrá llevarse al niño que aún existe en mi...

Te ves tan hermosa esta noche.
Te ves tan hermosa esta noche
Te ves tan hermosa esta noche
En la ciudad de las luces cegadoras...

Cuanto más sabes, menos sientes
Algunos rezan por algo...
Otros simplemente lo roban
Las bendiciones no son concedidas únicamente a los que se arrodillan...   afortunadamente

THE UNFORGIVEN III (IMPERDONABLE III)

¿Como pudo haber sabido que desde ese día
Su vida cambiaría para siempre?
Zarpó hacia el mar pero su rumbo fue alterado
Por el brillo de un tesoro.

¿Era él el que causaba dolor,
Por medio de sus imprudentes ilusiones?
Le ha tenido miedo ¡todo el tiempo!
A sus sentimientos.

Pudo haberse ido...
¡¡Pudo haber zarpado!!
pudo haber zarpado

¿cómo puedo estar perdido si no tengo a donde ir?
¿Desde cuándo buscar un mar de riquezas se convirtió en algo terrible y solitario?

¿Cómo puedo estar perdido si aún vivo en recuerdos?
¿Y cómo puedo culparte, cuando es a mi a quien no puedo perdonar?

Ahora estoy dentro de una niebla espesa y sofocante.

Estar buscando una nueva vida es un infierno que me intoxica por dentro.

Acaba de encallar, como lo hizo su vida...
El agua es tan poco profunda
Se está deslizando muy rápido, junto con su nave
Desapareciendo en la oscuridad.

Ahora es un náufrago...
La culpa se ha ido...
La culpa se fue...

¿cómo puedo estar perdido si no tengo a donde ir?
¿Desde cuándo buscar un mar de riquezas se convirtió en algo terrible y solitario?

¿Cómo puedo estar perdido si aún vivo en recuerdos?
¿Y cómo puedo culparte, cuando es a mi a quien no puedo perdonar?

¿Podré perdonarme?, ¿No me perdonaré?
¿Podré perdonarme?, ¿No me perdonaré?
¡¡¿Podré perdonarme?, ¿No me perdonaré?!!
¿Podré perdonarme?,¿PODRÉ PERDONARME?
¡¡¿Por qué no puedo perdonarme?!!

Zarpó hacia el mar pero su rumbo fue alterado
Por el brillo de un tesoro.
¿Como pudo haber sabido que desde ese día
Su vida cambiaría para siempre?

¿cómo puedo estar perdido si no tengo a donde ir?
¿Desde cuándo buscar un mar de riquezas se convirtió en algo terrible y solitario?

¿Cómo puedo estar perdido si aún vivo en recuerdos?
¿Y cómo puedo culparte, cuando es a mi a quien no puedo perdonar?

HOW TO SAVE A LIFE (CÓMO SALVAR UNA VIDA)

Paso 1: Dices que necesitan hablar...
El entra y le pides que se siente, es solo una charla...
Él te sonríe por cortesía
Tu no lo miras fijamente... por cortesía.

Desvías la mirada a una especie de ventana a tu derecha
Parece que tratan de evitarse...
Te encuentras entre el miedo y la culpa...
Empiezas a preguntarte (Por qué viniste).

-¿Qué fue lo que hice mal?
Perdí a un amigo...
En cierto punto de la amargura
Me habría quedado despierto contigo toda la noche...
Si hubiera sabido "cómo salvar una vida".

Hazle saber que sabes que es lo mejor para él
Ya que después de todo... lo conoces bien
Hazle entender amablemente, pero sin ser condescendiente

Dile las cosas que ha hecho mal, las que le aconsejaste que no hiciera
Pide a Dios que te escuche, Y le pediré a Dios que te escuche

-¿Qué fue lo que hice mal?
Perdí a un amigo...
En cierto punto de la amargura
Me habría quedado despierto contigo toda la noche...
Si hubiera sabido "cómo salvar una vida".

A medida que el levanta su voz
Tu bajas la tuya y le garantizas una última oportunidad
- Puedes seguir el mal camino que has escogido, o intentar recorrer uno mejor...
Él hará una de dos cosas
1. Admitirá sus errores
ó
2. Dirá que ya no es el mismo y no cambiará
Y empezarás a preguntarte por qué viviste...

-¿Qué fue lo que hice mal?
Perdí a un amigo...
En cierto punto de la amargura
Me habría quedado despierto contigo toda la noche...
Si hubiera sabido "cómo salvar una vida".

-¿Qué fue lo que hice mal?
Perdí a un amigo...
En cierto punto de la amargura
Me habría quedado despierto contigo toda la noche...
Si hubiera sabido "cómo salvar una vida".

Cómo salvar una vida...
Cómo salvar una vida...

-¿Qué fue lo que hice mal?
Perdí a un amigo...
En cierto punto de la amargura
Me habría quedado despierto contigo toda la noche...
Si hubiera sabido "cómo salvar una vida".

-¿Qué fue lo que hice mal?
Perdí a un amigo...
En cierto punto de la amargura
Me habría quedado despierto contigo toda la noche...
Si hubiera sabido "cómo salvar una vida".

Cómo salvar una vida...
Cómo salvar una vida..

STUCK IN A MOMENT [YOU CAN'T GET OUT OF] (ATRAPADO EN UN PROBLEMA [DEL QUE NO PUEDES ESCAPAR])

-No le tengo miedo
A nada en este mundo
No puedes decirme nada
Que no haya escuchado antes

Solo intento encontrar
Una canción decente
Algo que puede cantar
En mi propia compañía

-Nunca pensé que fueras un tonto
Pero mírate nada más....
Tienes que ponerte de pie
Encárgate de TUS asuntos
Porque con lágrimas no lograrás nada...

Tienes que organizar tu vida
Has quedado atrapado en un problema
...Del que no puedes escapar
No digas que las cosas mejorarán
Ahora estas atrapado en un problema del que no puedes escapar.


-No renunciaré a esos buenos momentos
En los que pusiste toda tu energía
Estoy encantado con la alegría que me trajiste
Escucho a través de tus oídos
Veo a través de tus ojos

-Eres un tonto
Por preocuparte tanto
Sabes que es difícil
Y que nunca obtienes la cantidad suficiente
De lo que no necesitas... Santo Dios... -.-

Tienes que organizar tu vida
Has quedado atrapado en un problema
...Del que no puedes escapar
Dios Mio... Mírate nada mas...
Ahora estas atrapado en un problema del que no puedes escapar.

-Estaba inconsciente, Medio dormido
Crees poder manejar tus problemas hasta que el agua te llega al cuello
Yo no salté, más bien fue un tropiezo
Una larga caída hacia la nada

Tienes que organizar tu vida
Has quedado atrapado en un problema
...Del que no puedes escapar
No digas que las cosas mejorarán
Ahora estas atrapado en un problema del que no puedes escapar.

¿Y si la noche se termina?...
¿Y si el día no es suficiente?...
¿Y si nuestro camino es difícil
A lo largo de un sendero lleno de piedras?

¿Y SI LA NOCHE SE TERMINA
¿Y SI EL DÍA NO ES SUFICIENTE
¿Y SI NUESTRO CAMINO ES DIFÍCIL
A LO LARGO DE UN CAMINO LLENO DE PIEDRAS?

Solo es un mal momento
Ya pasará....

THE KIDS AREN'T ALRIGHT (LOS MUCHACHOS NO ESTÁN BIEN)

Cuando eramos jóvenes nuestro futuro era prometedor
El viejo vecindario estaba lleno de vida
Y cada uno de los muchachos de mi cuadra
...Iba a ser importante, y jamás fracasaría

Ahora el vecindario está completamente destrozado
Los chicos crecieron pero sus vidas se estropearon
¿Cómo es posible que una pequeña cuadra
Tenga impacto en tantas vidas?.

La suerte está echada
Nada es gratis
Anhelamos lo que solíamos ser...
Sigue siendo difícil...
...Difícil darse cuenta
De que nuestras vidas están arruinadas
Y nuestros sueños están rotos


Jamie aún tenía oportunidad
...Aún la tenía....
En vez de aprovecharla, dejó sus estudios y tuvo un par de hijos
Mark sigue viviendo con sus padres porque no tiene trabajo
Solo toca guitarra y fuma mucha marihuana
Jay se suicidó...
A Brandon lo mató una sobredosis
¿Qué demonios está pasando?
Nuestra peor pesadilla se hizo realidad

La suerte está echada
Nada es gratis
Anhelamos lo que solíamos ser...
Sigue siendo difícil...
...Difícil darse cuenta
De que nuestras vidas están arruinadas
Y nuestros sueños están rotos

La suerte está echada
Nada es gratis
Anhelamos lo que solíamos ser...
Sigue siendo difícil...
...Difícil darse cuenta
De que nuestras vidas están arruinadas
Y nuestros sueños están rotos

CROSSROADS (ENCRUCIJADA)

He estado viajando durante mucho tiempo
Hasta perderme y tropezar
Hay dos caminos frente a mi....
Tengo que pensarlo bien

A la derecha pude ver una iglesia
Me incliné por esa dirección al principio
Pero a la derecha había un abrevadero
Donde se emborrachaban con whiskey...... ahora es ahí donde quiero rezar

Aquí la pelea CONTINUARÁ!!!

Si fuera perfecto, ésto sería fácil
Cualquier camino es razonable... en cualquiera podría ahogarme
Caminé hacia el centro ...sin reglas que obedecer
Me dí cuenta de que era difícil.... pero todo se aclaró

Tiene que haber otra manera...
Una manera más conveniente
Una combinación de las dos maneras de vivir
Una postura central... sin escoger un bando

Tomo una decisión a la vez
y nunca nadie ha dicho que son las correctas
Estoy seguro de que cuando superé esto por mi cuenta
Verás la forma mas pura de un hombre cuando tenga éxito

Aquí la pelea CONTINUARÁ!!!

Si fuera perfecto, ésto sería fácil
Cualquier camino es razonable... en cualquiera podría ahogarme
Caminé hacia el centro ...sin reglas que obedecer
Me dí cuenta de que era difícil.... pero todo se aclaró

Ahora puedo escuchar todos los derechos religiosos
(SOLO VEO IRA)
(SOLO VEO IRA)
LO ÚNICO QUE VEO AHORA ES IRA!!!!

La izquierda no es mejor... es más de lo mismo
Condenando a esas personas por sus creencias
Escalaré hasta la cima de la montaña de nuevo....

Ningún crimen debería castigar de esta manera
Cuanto más me acerco a la cima más desean derribarme
Pero no soy como tu....

Tal vez no sea perfecto pero siempre he sido sincero
Tal vez para ti yo no valga la pena
Empezaré desde el principio por última vez
La última
La última
La Última Vez

Si fuera perfecto, ésto sería fácil
Cualquier camino es razonable... en cualquiera podría ahogarme
Caminé hacia el centro ...sin reglas que obedecer
Me dí cuenta de que era difícil.... pero todo se aclaró

MIRACLE DRUG (DROGA MILAGROSA)

Bueno... Había un....todos fuimos a la misma ...eh... escuela
Y luego... eh... nosotros... No importa.. En esta escuela...una buena escuela...como quieran llamarla.."comprehensive school"
Había un chico que llegó justo cuando nosotros salíamos, y no podía moverse en absoluto, nada, ni un músculo, nad...Solo sus ojos... sus ojos estaban abiertos...
Cuando nació...No recibió oxígeno y eso lo dejo cuadriplégico
De todas formas su madre creía que había algo en sus ojos que lo mantenía consciente, así que solía leerle, enseñarle todo, ya saben... matemáticas, poesía, lo que fuera...y ... bueno, crearon una droga, que le permitió mover un músculo de su cuello... en ese entonces... Así que pensaron en ponerle este medicamento en la frente, y enseñarle a escribir a máquina... luego nos dimos cuenta que eso era lo que mas quería...y que de hecho ya había estado escribiendo poemas en su cabeza por años...Su primer poema se llamó "I learned to bow" (Aprendí a ceder).. Y luego escribió un libro de poesía llamado "Dam burst of dreams" (El estallido de la represa de los sueños).
Es realmente una historia maravillosa.... que estaba en nuestras mentes cuando escribimos "Miracle drug".

R.I.P Christopher Nolan (1965-2009).

Quiero viajar dentro de tu cabeza.... Pasar el día entero en ella.
Para escuchar lo que no has dicho y ver lo que puedes ver.
Quiero oír cuando me llames... ¿sientes algo en absoluto?
¡¡Quiero escuchar como se forman tus pensamientos y salen a la luz!!

El olor de la libertad....
Es como el de la cabeza de un recién nacido...

Las canciones están en tus ojos
Puedo verlas cuando sonríes...
Ya tuve suficiente, no me rendiré
Con esta droga milagrosa.

Ni en la ciencia ni en el corazón humano... existe un limite
Nada falla aquí cariño, solo cuando te rindes...

Soy parte de ti... y tú eres parte de mi
El amor no tiene sentido
El espacio y el tiempo..... se desvanecerán
El amor y la lógica nos dejarán las cosas claras.
Tenemos la razón de nuestro lado....Amor....

Las canciones están en tus ojos
Puedo verlas cuando sonríes...
Ya tuve suficiente de amor romántico,
Daría eso...Lo daría todo..
Por una milagrosa, una droga milagrosa, una droga milagrosa...

Dios, necesito tu ayuda esta noche.

Sin importar el ruido....
Que trae el estruendo.....
Escucho una voz
Está susurrando....
"En la ciencia y en la medicina...,
Era un desconocido y aún así me recibiste"

Las canciones están en tus ojos
Puedo verlas cuando sonríes...
Ya tuve suficiente de amor romántico,
Daría eso...Lo daría todo..
Por una droga, una droga milagrosa,
¡Una milagrosa! ¡Una droga milagrosa!

TALK TONIGHT (HABLAR ESTA NOCHE)

Estaba sentado solo, pensando profundamente.
A miles de kilómetros de casa, cuando algo me golpeó.
Directamente entre los ojos (Directamente entre los ojos).

Te duermes en el avión, y sabes que no puedes quejarte.
Por tener de nuevo una última oportunidad
Aterricé, y quedé varado.
Apenas recordando tu nombre (Apenas recordando tu nombre).

Quiero hablar esta noche, hasta el amanecer.
Acerca de como salvaste mi vida.

Tu y yo nos conocemos bien...
Tu y yo nos conocemos bien.

Todos tus sueños son absurdos
Y te aseguras de que me encuentre bien.
Me llevas lentamente.
Al lugar donde jugabas en tu infancia.

No diré jamás.
Que no te haré llorar.
En cambio diré que no se por qué...
Sé que me estoy alejando.
Pero volveré uno de estos días (Pero volveré uno de estos días).

Quiero hablar esta noche, hasta el amanecer.
Acerca de como salvaste mi vida (como salvaste mi vida).
Quiero hablar esta noche, (Quiero hablar esta noche).
Acerca de como salvaste mi vida (Quiero hablar esta noche).
Acerca de como salvaste mi vida.(Quiero hablar esta noche).
Acerca de como salvaste mi vida.(Quiero hablar esta noche).
Acerca de como salvaste mi vida.

(Quiero hablar esta noche).
(Quiero hablar esta noche).
(Quiero hablar esta noche).
(Quiero hablar esta noche).

THE UNFORGIVEN II (IMPERDONABLE II)

recuéstate a mi lado
Y cuéntame lo que hicieron
Dime lo que quiero escuchar
Para poder liberarme.

La puerta esta cerrada
Pero si eres leal se abrirá
Si Puedes comprenderme...
Yo puedo comprenderte a ti.

Recuéstate a mi lado
Bajo este cielo cruel
En los días desastrosos
Y las noches oscuras
Compartimos nuestras vidas.

La puerta es derribada,
pero no entra luz
El odio en sus corazones se intensifica
Pero no entra luz
No... no entra luz
No entra.

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Voltea la página
Sigue intentando
Estás frente a la puerta
¿Tengo que abrirla por ti?

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Estoy enfermo y cansado
Estoy solo
¿Podrías estar ahí?
Porque yo soy el único que se preocupa por ti
¿O acaso tu también hiciste algo Imperdonable?

Ven y recuéstate conmigo
Te juro que ésto no te dolerá
Ella no me ama
Ella aún me ama
Pero jamás volverá a amar

Se recuesta a mi lado
Pero pronto tendré que dejarla
El odio en sus corazones se intensifica
Pronto tendré que dejarla
Estoy completamente seguro de que tendré que dejarla.

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Voltea la página
Sigue intentando
Estás frente a la puerta
¿Tengo que abrirla por ti?

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Estoy enfermo y cansado
Estoy solo
¿Podrías estar ahí?
Porque yo soy el único que se preocupa por ti
¿O acaso tu también hiciste algo Imperdonable?

Recuéstate a mi lado
Dime que es lo que he hecho
La puerta se cerró
Junto con tus ojos
Pero ahora veo la luz
Ahora veo la luz
SI!, Ahora la veo

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Voltea la página
Sigue intentando
Estás frente a la puerta
¿Tengo que abrirla por ti?

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Estoy enfermo y cansado
Estoy solo
¿Podrías estar ahí?
Porque yo soy el único que se preocupa
El único que se preocupa por ti

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Voltea la página
Sigue intentando
Estás frente a la puerta
¿Tengo que abrirla por ti?
(Esto es imperdonable)

Lo que he sentido
Lo que he sufrido

Tomaré la llave de mi alma (Nunca fui libre)
y la sepultaré en ti (Nunca fui yo mismo)
Porque tu también hiciste algo IMPERDONABLE
Nunca fui libre
Nunca fui yo mismo
Porque tu también hiciste algo IMPERDONABLE

THE UNFORGIVEN (IMPERDONABLE)

Alguien nace en esta tierra
Y rápidamente es sometido
Por medio del sufrimiento y la desgracia
El pequeño aprende las reglas

Con el tiempo es manipulado
Este flagelado muchacho cometió muchos errores
Privado de sus pensamientos
El joven lucha y lucha

Se hizo a sí mismo una promesa...
Que a partir de este día
No volverán a doblegarlo

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Jamás lo he demostrado

Nunca he existido
Nunca he visto
No veré lo que pudo haber sido...

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Jamás lo he demostrado

Nunca he sido libre
Nunca he sido yo mismo
Y eso es IMPERDONABLE

Ellos dedican sus vidas
A acabar con la suya

Trata de complacerlos a todos
Este hombre amargado

Toda su vida ha sido lo mismo
Todo el tiempo luchando

No puede ganar ésta pelea
Ven a un hombre cansado... ya no importa

Entonces el anciano se prepara
Para morir lleno de remordimiento

Ese anciano soy yo...

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Jamás lo he demostrado

Nunca he existido
Nunca he visto
No veré lo que pudo haber sido...

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Jamás lo he demostrado

Nunca he sido libre
Nunca he sido yo mismo
Y eso es IMPERDONABLE


Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Jamás lo he demostrado

Nunca he existido
Nunca he visto
No veré lo que pudo haber sido...

Lo que he sentido
Lo que he sufrido
Jamás lo he demostrado

Nunca he sido libre
Nunca he sido yo mismo
Y eso es IMPERDONABLE

Nunca he sido libre
Nunca he sido yo mismo
Y eso es IMPERDONABLE

Tu me criticaste
Yo te critiqué
Y eso es IMPERDONABLE

Nunca he sido libre
Nunca he sido yo mismo
Y eso es IMPERDONABLE

Tu me criticaste
Yo te critiqué
Y eso es IMPERDONABLE

Nunca he sido libre
Nunca he sido yo mismo
Y eso es IMPERDONABLE

DON'T GO AWAY (NO TE VAYAS)

Es una mañana muy fría
No hay mucho que decir
Sobre lo que tengo en mente

Mientras pasaba el día
Perdí mi avión
Junto con lo que tenía en mente

No quiero estar ahí cuando....
Te desplomes
No quiero estar ahí cuando cuando fracases

No te vayas....
digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre y para siempre....
Por toda mi vida
Porque necesito más tiempo
Necesito más tiempo para arreglar las cosas

Maldigo mi situación
Y todo lo que debo hacer
Con lo que tengo en mente

Maldigo mi educación
No puedo darme a entender
Con todo lo que tengo en mente

No quiero estar ahí cuando....
Te desplomes
No quiero estar ahí cuando cuando fracases

No te vayas....
digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre y para siempre....
Por toda mi vida
Porque necesito más tiempo
Necesito más tiempo para arreglar las cosas

¿Qué es lo que pasa entre nosotros?
Al parecer solo sabemos expresar....
Los sentimientos equivocados

No quiero estar ahí cuando....
Te desplomes
No quiero estar ahí cuando cuando fracases

No te vayas....
digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre y para siempre....
Por toda mi vida
Porque necesito más tiempo
Necesito más tiempo para arreglar las cosas

No te vayas
digas lo que digas
Di que te quedarás
Por siempre y para siempre....
Por toda mi vida
Porque necesito más tiempo
Necesito más tiempo para arreglar las cosas

Necesito más tiempo para arreglar las cosas

Necesito más tiempo para arreglar las cosas

Así que no te vayas

STOP CRYING YOUR HEART OUT (DEJA DE SUFRIR POR AMOR)

Aguanta
Resiste
No tengas miedo
No podrás cambiar las cosas que ya pasaron

Dejarías que tu sonrisa (Dejarías que tu sonrisa)
Brille (Brille)
No tengas miedo (No tengas miedo)
Tu destino te dará esperanza

Porque todas las estrellas están muriendo
Pero no te preocupes, aún podrás verlas
Toma lo que necesites
Emprende tu viaje
Y deja de sufrir por amor

Levántate (Levántate)
Acércate (Acércate)
¿Por qué tienes miedo? (No tengo miedo)
No podrás cambiar las cosas que ya pasaron

Porque todas las estrellas están muriendo
Pero no te preocupes, aún podrás verlas
Toma lo que necesites
Emprende tu viaje
Y deja de sufrir por amor

Porque todas las estrellas están muriendo
Pero no te preocupes, aún podrás verlas
Solo toma lo que necesites
Emprende tu viaje
Y deja de sufrir por amor

Bien.... todas las estrellas morirán
Pero no te preocupes, aún podrás verlas
Toma lo que necesites
Emprende tu viaje
Y deja de sufrir por amor

deja de sufrir por amor

deja de sufrir por amor

deja de sufrir por amor

STAND BY ME (QUÉDATE CONMIGO)

Me cociné algo y lo vomité el domingo
Tengo mucho que aprender.

Dije que me iría y lo haré algún día
antes de que sea demasiado tarde.

¿Cuál es tu problema?
Dime algo que no sepa
Acaso no sabes que el frío, el viento y la lluvia
solo parecen ir y venir.

Las cosas se ponen difíciles cuando nada tiene sentido
Encontré una llave en el suelo
Tal vez ni tu ni yo creamos
En lo que está tras la puerta.

¿Cuál es tu problema?
Dime algo que no sepa
Acaso no sabes que el frío, el viento y la lluvia
solo parecen ir y venir.

Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe.......
..... si... nadie sabe lo que va a suceder

Si te vas ¿me llevarías contigo?
Estoy cansado de hablar por teléfono
Hay algo que jamás podré darte....
Mi corazón jamás te pertenecerá.

¿Cuál es tu problema?
Dime algo que no sepa
Acaso no sabes que el frío, el viento y la lluvia
solo parecen ir y venir.

Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe.......
..... si... nadie sabe lo que va a suceder
Lo que va a suceder....
Nena..... puedo darme cuenta....

Acaso no sabes que el frío, el viento y la lluvia
solo parecen ir y venir.

Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe lo que va a suceder
Quédate conmigo, nadie sabe.......
Solo Dios sabe...... lo que va a suceder.

TEARS DON'T FALL (TUS LÁGRIMAS NO CAEN)

¡VAMOS!

Con mis ojos irritados
Te veía dormir
El calor que siento a mi lado
Está desvaneciéndose

¿Me escucharía, si dijera su nombre?
¿Me abrazaría, si supiera lo que siento?

¡SIEMPRE HAY ALGO QUE SALE MAL!
¡El camino que sigo VA EN LA DIRECCIÓN EQUIVOCADA!
¡SIEMPRE HAY ALGUIEN FASTIDIANDO!

¡¿Alguien podría ayudarme a ARREGLAR LAS COSAS?!

Tus lágrimas no caen, se estrellan contra mi
Su consciencia le dice a la culpa que regrese

Tus lágrimas no caen, se estrellan contra mi
Su consciencia le dice a la culpa que regrese

La chispa se apagó
No escucho los gritos
La expectativa que me restaba

Está desvaneciéndose

¿Me escucharía, si dijera su nombre?
¿Me abrazaría, si supiera lo que siento?

¡SIEMPRE HAY ALGO QUE SALE MAL!
¡El camino que sigo VA EN LA DIRECCIÓN EQUIVOCADA!
¡SIEMPRE HAY ALGUIEN FASTIDIANDO!

¡¿Alguien podría ayudarme a ARREGLAR LAS COSAS?!

Tus lágrimas no caen, se estrellan contra mi
Su consciencia le dice a la culpa que regrese

Tus lágrimas no caen, se estrellan contra mi
Su consciencia le dice a la culpa que regrese

He visto antes este lugar tan estropeado
Los huesos rotos ya no sanan
No sanan...

Me estoy ahogando con mi último aliento
Espero que estoy termine en algún momento

¡MI MUNDO SE ACABÓ UNA VEZ MÁS!

¡VAMOS!

¿Me escucharía, si dijera su nombre?
¿Me abrazaría, si supiera lo que siento?

¡SIEMPRE HAY ALGO QUE SALE MAL!
¡El camino que sigo VA EN LA DIRECCIÓN EQUIVOCADA!
¡SIEMPRE HAY ALGUIEN FASTIDIANDO!

¡¿Alguien podría ayudarme a ARREGLAR LAS COSAS?!

Tus lágrimas no caen, se estrellan contra mi
Su consciencia le dice a la culpa que regrese

Tus lágrimas no caen, se estrellan contra mi (tus lágrimas no caen....)
Su consciencia le dice a la culpa que regrese (su consciencia le dice....)

ALL NIGHTMARE LONG (TODA TU PESADILLA)

1, 2.

Tu suerte se agota.

Una vez mas escapas de la destrucción
Esos horribles recuerdos te perturban
Sombrío, podrido, frío y difícil de rechazar
Siente como te quema el camino de la destrucción.

Los objetos inanimados
Cobran vida
Los objetos inanimados
Una desgracia.

Alucinación
Herejía
Sigues huyendo
De lo que vendrá
¡¡De lo que ocurrirá!!

Porque te perseguimos sin piedad
Te perseguimos durante toda tu pesadilla
Puedes sentir nuestra respiración
Te seguimos si dejar rastro
Te perseguimos sin piedad
Te perseguimos durante toda tu pesadilla
Tu suerte se agota
Vienes arrastrándote
Pero se te agota la suerte.

1, 2.

Tu suerte se agota.

Aquí encontrarás una luz falsa

Dispuesta a purificarte con tus propio temores

Te escondes, te ocultas pero te encontrarán

Vas relajándote sin causar alboroto.

Los objetos inanimados...

Una masacre
Los objetos inanimados...

Que desgracia.

Alucinación
Herejía
Sigues huyendo
De lo que vendrá
¡¡De lo que ocurrirá!!

Porque te perseguimos sin piedad
Te perseguimos durante toda tu pesadilla
Puedes sentir nuestra respiración
Te seguimos si dejar rastro
Te perseguimos sin piedad
Te perseguimos durante toda tu pesadilla
Tu suerte se agota
Vienes arrastrándote
Pero se te agota la suerte.

1, 2, 3, 4.

Vuelves arrastrándote
Hacia tu obsesión
Para nunca regresar
Esa es tu confesión.

Te perseguimos sin piedad
Te perseguimos durante toda tu pesadilla
Puedes sentir nuestra respiración
Te seguimos si dejar rastro
Te perseguimos sin piedad
Te perseguimos durante toda tu pesadilla
Tu suerte se agota
Vienes arrastrándote
Pero se te agota la suerte.
¡SE TE AGOTA LA SUERTE!

HEARTS BURST INTO FIRE (MI CORAZÓN SE PRENDE FUEGO)

Estoy regresando a casa
He estado lejos mucho tiempo
¿Me recuerdas al menos un poco?

(Estoy marchándome)
Demonios, volví a arruinar las cosas

(Estoy soñando)
He desperdiciado mucho tiempo sin ti

Duele, mis heridas son muy dolorosas
Ahora estoy destrozado
Ahora estoy adolorido

He estado muy lejos

Cuando veo tu rostro mi corazón se prende fuego
...Mi corazón se prende fuego...

No estás sola
Sé que estoy lejos de casa
¿Me recuerdas al menos un poco?

(Me estoy marchando)
¿Me esperarías de nuevo?

(Estoy gritando)
No pasaré más tiempo sin ti

Duele, mis heridas son muy dolorosas
Ahora estoy destrozado
Ahora estoy adolorido

He estado muy lejos

Cuando veo tu rostro mi corazón se prende fuego
...Mi corazón se prende fuego...

Mi cama está fría y vacía
solo me abrazan las sábanas
¿El mundo entero se ha detenido?
¿Debemos estar separados siempre?
...Estar separados siempre...

Duele, mis heridas son muy dolorosas
Ahora estoy destrozado
Ahora estoy adolorido

He estado muy lejos

Cuando veo tu rostro mi corazón se prende fuego
...Mi corazón se prende fuego...

(Estoy regresando a casa)
He estado lejos mucho tiempo

(Estoy regresando a casa)
¿Me recuerdas al menos un poco?

¿Me recuerdas al menos un poco?

Me estoy marchando, estoy gritando, estoy soñando

Cuando mi corazón ¡¡SE PRENDE FUEGO!!

ALL THESE THINGS I HATE (REVOLVE AROUND ME) (TODO LO QUE DETESTO (ESTA CERCA DE MI)

Una vez más me despido de ti
Ocurren cosas, pero nunca sabemos por qué
Si se supone que sea así
¿Por qué la mayoría de nosotros ignoramos la posibilidad de fallar?

Mis costuras comienzan a romperse
Y mis Sueños se convierten en lágrimas
Estoy desorientado

Escapa, intenta encontrar un lugar seguro donde puedas ocultarte
El mejor lugar en el que puedas estar cuando te sientas como...

¡YO! (¡YO!)
¡SI! (¡SI!)
¡TODO LO QUE DETESTO ESTÁ CERCA DE....!
¡MI! (¡MI!)
¡SI! (¡SI!)
¡DESAPARECE LO ANTES POSIBLE!

Una vez más me dices mentiras
¿Por qué no puedes ser directa y honesta?
Cuando me susurras al oído
¿Por qué siempre me dices lo que quieres oír?

Lleva un as en la manga

Haz que sea difícil de creer
Estoy desorientado

Escapa, intenta encontrar un lugar seguro donde puedas ocultarte
El mejor lugar en el que puedas estar cuando te sientas como...

¡YO! (¡YO!)
¡SI! (¡SI!)
¡TODO LO QUE DETESTO ESTÁ CERCA DE....!
¡MI! (¡MI!)
¡SI! (¡SI!)
¡DESAPARECE LO ANTES POSIBLE!

¡Y Me! (¡ME!)
¡VERÁS! (¡VERÁS!)

¡TODO LO QUE DETESTO ESTÁ CERCA DE....!
¡MI! (¡MI!)
¡SI! (¡SI!)
¡DESAPARECE LO ANTES POSIBLE!

Mis costuras comienzan a romperse
Y mis Sueños se convierten en lágrimas
Estoy desorientado

Escapa, intenta encontrar un lugar seguro donde puedas ocultarte
El mejor lugar en el que puedas estar cuando te sientas como yo...

ES EL MEJOR LUGAR EN EL QUE PODRÁS ESTAR CUANDO SEAS COMO......

¡YO! (¡YO!)
¡SI! (¡SI!)
¡TODO LO QUE DETESTO ESTÁ CERCA DE....!
¡MI! (¡MI!)
¡SI! (¡SI!)
¡DESAPARECE LO ANTES POSIBLE!

¡Y Me! (¡ME!)
¡VERÁS! (¡VERÁS!)

¡TODO LO QUE DETESTO ESTÁ CERCA DE....!
¡MI! (¡MI!)
¡SI! (¡SI!)
¡DESAPARECE LO ANTES POSIBLE!

SOMETIMES YOU CAN'T MAKE IT ON YOUR OWN (A VECES NO PUEDES LOGRARLO SOLO)

- Mi padre Bob trabajaba en la oficina de correos de día y cantaba ópera en la noche
Vivíamos al norte de Dublín  en un lugar llamado Cedar wood road 
Tenía mucha actitud, me dejo un poco de ella - y una voz
Desearía haberlo conocido mejor.

Es duro.

Crees tener lo necesario

Nos estás diciendo a todos que puedes con esto.

No tienes que pelear

No tienes que estar siempre en lo correcto.

Déjame recibir algunos golpes por ti.

Escúchame

Necesito que sepas algo

No tienes que hacer esto solo!

(Eres tú cuando me miro en el espejo

Eres tú cuando no contesto el teléfono)

A veces no puedes lograrlo solo.

Peleamos...

todo el tiempo...

tu y yo. Está bien,

tenemos mucho en común.

No necesito...

No necesito escucharte decir

Que si no fuéramos tan parecidos

Me habrías querido aún mas.

Escúchame

Necesito que sepas algo

No tienes que hacer esto solo!

(Eres tú cuando me miro en el espejo

Eres tú cuando no contesto el teléfono)

A veces no puedes lograrlo solo.

Con esto termino.

Se que nunca hablamos

Ya me cansé de eso.

¡¡¡¿Puedes escucharme cantar?!!!

¡¡¡Tu eres la razón por la que canto!!!

¡Tu eres la razón por la cual llevo la ópera en mis venas!

Bueno....

Aún debo decirte

Que una casa no es lo mismo que un hogar

No me dejes solo.

(Eres tú cuando me miro en el espejo

Eres tú el que hace que sea mas difícil dejarte ir)

A veces no puedes lograrlo solo.

A veces no puedes lograrlo....

Lo mejor que puedes hacer es fingir que lo hiciste

A veces no puedes lograrlo solo.

I'LL GO CRAZY IF I DON'T GO CRAZY TONIGHT(ME VOLVERÉ LOCO SI NO ENLOQUEZCO ESTA NOCHE)

Ella es como un arco iris
Y lleva una vida pacífica
Sabe que me volveré loco si no enloquezco esta noche
Una parte de mi permanece calmada durante el caos
Y una parte de ti que quiere que me amotine.

Todo el mundo necesita llorar o escupir
Cada diente de leche solo necesita un suave golpe
Cada hermosa mujer necesita salir con un idiota
Como es posible que no te des cuenta.

ten cuidado cuando quieras cambiar de opinión.

No te preocupes por lo que te espera, solo comienza a escalar
Me crees o estás dudando
Que lograremos llegar a la luz
Pero se que me volveré loco si no enloquezco esta noche.

Cada generación tiene la oportunidad de cambiar al mundo
Que lástima por aquellos que no escuchan a sus niños
Ya que la más dulce melodía es la que aún no hemos escuchado
¿Será verdad que el amor perfecto ahuyenta nuestros miedos?
Valoro mucho ese derecho a aparentar ser ridículo.

Pero ten cuidado cuando quieras cambiar de opinión.

No te preocupes por lo que te espera, solo comienza a escalar
Escúchame... estaré gritando
Que lograremos llegar a la luz
Pero se que me volveré loco si no enloquezco esta noche.

Nena, nena, nena
Sé que no estoy solo.

Nena, nena, nena
Sé que no estoy solo.

No te preocupes por lo que te espera, solo comienza a escalar
Escúchame voy a exigirle...
Exigirle a la oscuridad que produzca algo de luz.

Sabes que nos vamos a volver locos
Sabes que nos volveremos locos
Sabes que nos volveremos locos
Sabes que nos volveremos locos si no enloquecemos esta noche.

debes tener cuidado

No te apresures